The publication of the Serbian translation of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital (2014)
Belgrade, 06 October 2016
The Serbian translation of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital (2014) has been published under the auspices of the Serbian Fiscal Society. After more than a year of efforts the SFS Working Group for the Translation of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital, which included Doc. Dr. Svetislav V. Kostić, Dejan Mraković, LL.M, Pavle Kutlešić, LL.M, Bojan Stanković, Nebojša Jovanović, LL.M, Slobodanka Kolundžija, LL.M, Anđela Bogojević, Nikola Filipović, Nataša Gatarić, Sara Nenadić, LL.M, Nebojša Pejin, Sanja Ristić, Tanja Ristić, Slobodan Trivić i Milan Vojinović, completed the task of translating into Serbian the most relevant source in international tax treaty law, a source which represents the basis for anyone who whishes to deal with this area of tax law. The translation was published into 600 copies, out of which, pursuant to the decision of the General Assembly if the SFS, 300 were donated to government, judicial and academic institutions in Serbia and the Republic of Srpska. The publication of the Serbian translation of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital (2014) was made possible by donations from Unicredit Bank a.d. Belgrade, PK Tatić, Deloitte, KPMG, PwC and the Karanović & Nikolić law firm.
A highly attended promotion of the Serbian translation of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital (2014) was held on 06. October 2016 at the University of Belgrade Faculty of Law, where the audience was addressed by:
• Dr. Sima Avramović, Dean of the University of Belgrade Faculty of Law,
• Dr. Dejan Popović, President of the SFS,
• Dr. Joao Felix Pinto Nogueira (IBFD/IFA Portugal) – The legal status and relevance of the OECD Model Tax Convention and its Commentary
•Dr. Danuše Nerudova (Mendel University Brno/IFA Czech Republic) – The impact of translating the OECD Model Tax Convention and its Commentary on the development of Czech international tax law,
• Borbala Kolozs (IFA Hungary) – The impact of translating the OECD Model Tax Convention and its Commentary on the development of Hungarian international tax law,
• Dr. Svetislav V. Kostić – Presenting the Serbian translation of the OECD Model Tax Convention and its Commentary.
• Dr. Dejan Popović, President of the SFS,
• Dr. Joao Felix Pinto Nogueira (IBFD/IFA Portugal) – The legal status and relevance of the OECD Model Tax Convention and its Commentary
•Dr. Danuše Nerudova (Mendel University Brno/IFA Czech Republic) – The impact of translating the OECD Model Tax Convention and its Commentary on the development of Czech international tax law,
• Borbala Kolozs (IFA Hungary) – The impact of translating the OECD Model Tax Convention and its Commentary on the development of Hungarian international tax law,
• Dr. Svetislav V. Kostić – Presenting the Serbian translation of the OECD Model Tax Convention and its Commentary.
The book can be purchased at the Bookstore of the Faculty of Law (Bul. kralja Aleksandra 67, 11000 Belgrade) or (electronic version only) through the OECD:
